- Информация о материале
- Создано: 22 февраля 2015
Сейчас один из моих московских оппонентов, которого я считал за адеквата, показал мне доказательство, того, что "хохлы совсем рехнулись".
Доказательство представляло собой украинскую листовку по оказанию первой медицинской помощи человеку, который "втратив свідомість".
Я долго смотрел на листовку, не понимая в чем суть прикола - там было все правильно, грамотно и по полочкам.
"Ну ты чё, не понимаешь? - объяснил он мне, - они уже считают потерю свидомости заболеванием, которое требует медицинской помощи".
И тут меня осенило, я спросил, что с его точки зрения значит слово "свідомість".
"Ну так это - если в общих чертах, то это это ненависть к русским и вообще, ко всему русскому" - охотно пояснил он.
Тогда я сказал ему, что "свідомість" - это по русски "сознание", а "свідомий" - это "сознательный", а "втратив свідомість" - это абсолютно медицинский термин, означающий "потерял сознание".
Он сначала даже не поверил и гугль транслейтер не сразу убедил его, но в конце концов он понял, что я - прав, и удалился какой-то просветленный.
Статьи из категории «Realtime»
- Сон в весеннюю ночь - 03 мая 2020
- Нет, это не "грипп" - 29 апр 2020
- Задница над кучей песка - 25 апр 2020
- Разминка на краю... - 14 апр 2020
- Письмо не родившемуся племяннику - 10 апр 2020
- Журналист на доверии - 05 апр 2020
- Тока толстый сохнет... - 01 апр 2020
- Экономический кризис и кризисная экономика - 01 апр 2020
- Чуток ликбеза. Коронавирус, как "неведомая хрень". - 30 март 2020
- Как распечатать антивирусные маски FFP3 на 3D принтере. - 29 март 2020
- Противник режима... сотрудник режима... - 10 фев 2020
- Ода маске или битва с дураками - 01 фев 2020
- Бета-накопитель или колыбель для Радона - 01 фев 2020
- Мимо кассы - 18 окт 2019
- «Радиоактивный фон» как средство запудривания мозгов - 23 авг 2019